Rihanna – Shut Up And Drive, deutsche Übersetzung

Ich suche einen Fahrer, der gut genug ist
Wenn du denkst, du bist es, steig ein und fahr mit
Ich bin ne super schnelle Überschallmachine
Hab ein Sonnendeck und Gangsterlehnen

Wenn du es spürst lass es mich wissen, wissen wissen
Auf geht´s, worauf wartest du, worauf, worauf, worauf
Mein Motor ist bereit zu explodieren, explodieren, explodieren
Komm lass mich los und schau zu los, los, los, los

Bringe dich hin wohin du willst
falls du weißt, was ich meine
Hab ein Auto geschmeidiger als ne Limousine
Kommst du mit den Kurven klar, überholst du alle Lichter..?
Wenn du kannst, baby, fahren wir die ganze Nacht
Denn ich bin die 0 auf 100 in 3,5 Sek.
Baby, du hast die Schlüssel
halt dein Mund und fahr, fahr, fahr, fahr..
halt dein Mund und fahr, fahr, fahr, fahr..

Ich hab Klasse wie ein 56er Cadillac
Gehe mit nem riesen ‚BOOM‘ im Rücken ab
Du siehst aus als könntest du kontrollieren was unter meiner Haube ist
Yeah, sag mir du wirst, ich wünschte du würdest

Wenn du es spürst lass es mich wissen, wissen wissen
Auf geht´s, worauf wartest du, worauf, worauf, worauf
Mein Motor ist bereit zu explodieren, explodieren, explodieren
Komm lass mich los und schau zu los, los, los, los

Bringe dich hin wohin du willst
falls du weißt, was ich meine
Hab ein Auto geschmeidiger als ne Limousine
Kommst du mit den Kurven klar, überholst du alle Lichter..?
Wenn du kannst, baby, fahren wir die ganze Nacht
Denn ich bin die 0 auf 100 in 3,5 Sek.
Baby, du hast die Schlüssel
halt dein Mund und fahr, fahr, fahr, fahr..
halt dein Mund und fahr, fahr, fahr, fahr..

Denn dein Maybach
hat nicht, was ich habe
Hols dir, hols dir, hör nicht auf
Es ist sicher ein Treffer
Und dein Ferrari, huh, sorry..
Ich mach mir nicht mal sorgen
Also komm rein und fahr, fahr, fahr

Wenn du es spürst lass es mich wissen, wissen wissen
Auf geht´s, worauf wartest du, worauf, worauf, worauf
Mein Motor ist bereit zu explodieren, explodieren, explodieren
Komm lass mich los und schau zu los, los, los, los

Bringe dich hin wohin du willst
falls du weißt, was ich meine
Hab ein Auto geschmeidiger als ne Limousine
Kommst du mit den Kurven klar, überholst du alle Lichter..?
Wenn du kannst, baby, fahren wir die ganze Nacht
Denn ich bin die 0 auf 100 in 3,5 Sek.
Baby, du hast die Schlüssel
halt dein Mund und fahr, fahr, fahr, fahr..
halt dein Mund und fahr, fahr, fahr, fahr..