Ich kam nach Hause im Morgenlicht
meine Mutter sagte, ob ich mein Leben richtig lebe
oh liebste Mutter du weißt das ich nicht die glücklichste bin
und Mädchen möchten Spaß haben
oh Mädchen möchten Spaß haben
Das Telefon klingelt mitten in der Nacht
Mein Vater schreit, was machst du mit deinem Leben
Oh liebster Vater du weißt du kannst beruhigt sein du bist die nr 1
Aber Mädchen möchten spaß haben
Oh Mädchen möchten
Das ist alles was sie wollen
Etwas Spaß
Wenn der Arbeitstag vorbei ist
Mädchen–möchten Spaß haben
Oh Mädchen möchten Spaß haben
Einige Jungen nehmnen hübsche Mädchen
Und verstecken sie vor dem Rest der Welt
Ich möchte die einzige sein, die in die Sonne geht
Aber Mädchen möchten Spaß haben
Oh Mädchen möchten
Das ist alles was sie wollen
Etwas Spaß
Wenn der Arbeitstag vorbei ist
Mädchen–möchten Spaß haben
Oh Mädchen möchten Spaß haben
Oh Mädchen möchten Spaß haben
Oh Mädchen möchten Spaß haben
Manche Männer küssen mich, manche Männer umarmen mich
Ich denke sie sind OK
Wenn sie mir nicht genug Geld geben
Geh‘ ich einfach weg
Sie können betteln und sie können bitten
Aber sie können das Licht nicht sehen, das ist richtig
Denn der Mann mit dem richtigen Geld
Ist immer Mr Right
Refrain: Denn wir leben in einer materiellen Welt
Und ich bin ein materielles Mädchen
Du weißt, dass wir in einer materiellen Welt leben
Und ich bin ein materielles Mädchen
Manche Männer – Romanze, manche Männer – langsamer Tanz
Damit bin ich einverstanden
Wenn sie mein Interesse nicht erwecken können, dann
Muss ich sie sein lassen
Manche Männer versuchen‘s und manche Männer lügen, aber
Ich lasse sie nicht spielen
Nur Männer, die ihr Geld zählen
Vermiesen mir den Tag
Männer können kommen und Männer können gehen
Und das ist in Ordnung, verstehst du?
Erfahrung hat mich reich gemacht
Und jetzt sind sie hinter mir her
Refrain:
Denn wir leben in einer materiellen Welt
Und ich bin ein materielles Mädchen
Du weißt, dass wir in einer materiellen Welt leben
Und ich bin ein materielles Mädchen
Ich sah dir ins Gesicht, Ich sah, dass unsere ganze Liebe gestorben war
Ich sah, dass wir vergessen hatten uns Zeit zu nehmen
Ich, Ich sah, dass du dich nicht weniger darum kümmern konntest, was du tust
Konntest dich nicht weniger um die Lügen scheren
Du konntest keine Zeit zum weinen finden
Wir vergassen die Liebe
Wir vergassen die Treue
Wir vergassen das Vertrauen
Wir vergassen uns
Nun schwebt unsere Liebe aus dem Fenster hinaus
Unsere Liebe fliegt aus der Hintertür hinweg
Unsere Liebe schwebt hoch in die Luft, in den Himmel
Wo sie begonnen hat, zurück in Gottes Händen
Du sagtest, dass du alles gesagt hast, was du zu sagen hattest
Du sagtest, Baby, das ist das Ende des Tages
Und wir gaben eine Menge, aber es war nicht genug
Wir sind so müde geworden, dass wir einfach aufgegeben haben
Nun schwebt unsere Liebe aus dem Fenster hinaus
Unsere Liebe fliegt aus der Hintertür hinweg
Unsere Liebe schwebt hoch in die Luft, in den Himmel
Wo sie begonnen hat, zurück in Gottes Händen
Wir haben sie nicht respektiert
Wir haben weiter gemacht und sie nicht beachtet
Wir haben sie nicht verdient
Aber ich hätte dieses niemals erwartet
Nun schwebt unsere Liebe aus dem Fenster hinaus
Unsere Liebe fliegt aus der Hintertür hinweg
Unsere Liebe schwebt hoch in die Luft, zum Himmel
Sie ist Teil eines Plans
Sie ist zurück in Gottes Händen
Zurück in Gottes Händen
Sie ist nicht geblieben
Sie ist ein Teil der Vergangenheit
Nein wir haben nicht verstanden
Oh was wir bloß hatten
Oh Ich will es zurück
Was wir bloß hatten
Oh ich will es zurück
Was wir bloß hatten
Du warst meine Sonne
Du warst meine Erde
Aber du kanntest die ganzen Arten,wie ich dich geliebt habe,nicht,nein
Also nahmst du eine Chance wahr
Und machtest andere Pläne
Aber ich wette,dass du nicht gedacht hast,dass alles einmal zusammenstürzen würde
Du musst nicht sagen,was du getan hast
Ich weiß es schon,hab es herausgefunden von ihm
Jetzt ist da nur keine Chance für dich und mich
wird es auch nie wieder sein
Und macht es dich nicht traurig?
Du erzähltest mir,dass du mich liebtest
Warum verließt du mich dann,ganz alleine?
Jetzt erzählst du mir,dass du mich brauchst
Wenn du mich anrufst,am Telefon
Mädchen,ich verweigere es,du musstest mich mit anderen Jungen verwirren
Deine Brücken wurden verbrannt
Jetzt ist es an dir,
Mir einen Fluss vollzuweinen
Fluss vollzuweinen
Mir einen Fluss vollzuweinen
Yeah
Ich weiß was sie sagen
Manche Dinge bleiben besser ungesagt
Es war nicht so,dass du nur mit ihm geredet hättest und du weißt es (Tu nicht so,als wüsstest du es nicht)
Alles von diesen Dingen,die mir die Leute gesagt haben,verwirrt meinen Kopf (Verwirrt meinen Kopf)
Du hättest die Wahrheit wählen sollen
Dann hättest du es nicht weggeblasen (Yeah)
Du musst nicht sagen,was du getan hast (Musst nicht sagen was du getan hast)
Ich weiß es schon,hab es herausgefunden von ihm (Ich weiß es schon,uh)
Jetzt ist da nur keine Chance für dich und mich
wird es auch nie wieder sein (Keine Chance für dich und mich)
Und macht es dich nicht traurig?
Du erzähltest mir,dass du mich liebtest
Warum verließt du mich dann,ganz alleine? (Ganz alleine)
Jetzt erzählst du mir,dass du mich brauchst
Wenn du mich anrufst,am Telefon (Wenn du mich anrufst,am Telefon)
Mädchen,ich verweigere es,du musstest mich mit anderen Jungen verwirren (Ich bin nicht wie sie baby)
Deine Brücken wurden verbrannt
Jetzt ist es an dir, (Jetzt ist es an dir)
Mir einen Fluss vollzuweinen (Mach weiter und nur)
wein mir einen Fluss (Baby,mach weiter)
Mir einen Fluss vollzuweinen
Yeah,yeah
Oh, (Oh)
Der Schaden ist getan
Deshalb denke ich,ich werde jetzt gehen
Oh, (Oh)
Der Schaden ist getan
Deshalb denke ich,ich werde jetzt gehen
Oh, (Oh)
Der Schaden ist getan
Deshalb denke ich,ich werde jetzt gehen
Oh, (Oh)
Der Schaden ist getan
Deshalb denke ich,ich werde jetzt gehen
Du musst nicht sagen,was du getan hast (Musst nicht sagen was du getan hast)
Ich weiß es schon,hab es herausgefunden von ihm (Ich weiß es scho,uh)
Jetzt ist da nur keine Chance für dich und mich
wird es auch nie wieder sein (Keine Chance für dich und mich)
Und macht es dich nicht traurig?
Baby,wein mir einen Fluss (Mach weiter und nur)
Wein mir einen Fluss (Baby mach weiter und nur)
Wein mir einen Fluss (Du kannst weitermachen und nur)
Wein mir einen Fluss
Yeah,yeah
Wein mir einen Fluss,
Wein mir einen Fluss,oh
Wein mir einen Fluss,oh
Wein mir einen Fluss,oh
Wein mir einen Fluss (Wein mir,wein mir)
Wein mir einen Fluss,oh (Wein mir,wein mir)
Wein mir einen Fluss,oh (Wein mir,wein mir)
Wein mir einen Fluss,oh (Wein mir,wein mir)
Wein mir einen Fluss,oh (Wein mir,wein mir)
Wein mir einen Fluss,oh (Wein mir,wein mir)
Wein mir einen Fluss,oh (Wein mir,wein mir)
Rihanna: Wie sehr ich dich liebe
Wie sehr ich dich brauche
und ich kann dich nicht angucken
denn alles was du machst,bringt mich zum Lachen
Kann ich es für eine Weile nicht mögen
Ne-yo: Nein… aber du wirst mich nicht lassen
Du machst mich wütend Girl, und dann küsst du meine Lippen
Ganz plötzlich vergesse ich es Girl (das ich wütend war)
Kann mich nicht erinnern was du gemacht hast
Ich hasse es
Rihanna: Du weißt genau was zu tun ist
So das ich nicht auf dich sauer bin
Für so lange, ist es falsch
Ne-yo: Girl, Ich hasse es
Du weißt genau wie du mich anfassen sollst
So das ich nicht mehr streiten möchte
So verachte ich, dass ich dich vergöttere
Rihanna: Und ich hasse es wie sehr ich dich Liebe, Boy
Ich kann es nicht austehen wie sehr ich dich brauche
Und ich hasse es wie sehr ich dich Liebe Boy
Aber ich kann dich einfach nicht gehen lassen
Und ich hasses es das ich dich so liebe
Ne-yo: Du kennst die Kraft genau, die du hast
Die einzige, die mich zum Lachen bringt
Rihanna: Traurig und es ist nich fair wie sehr du es ausnutzt das ich dich Liebe
hinter dem Argument wieso
es ist einfach nicht richtig
Ne-yo: Refrain:
Und ich hasse es wie sehr ich dich Liebe, Girl
Ich kann es nicht austehen wie sehr ich dich brauche
Und ich hasse es wie sehr ich dich Liebe Girl
Aber ich kann dich einfach nicht gehen lassen
Und ich hasses es das ich dich so liebe
Rihanna & Ne-yo: An einem dieser Tage wird deine Magie mich viellicht nich beinflussen
Und deiner Küsse werden mich nicht schwach machen
Aber keine auf dieser Welt, kennt mich so wie du mich kennst
So wirst du wahrscheinlich immer einfluss auf mich haben
Rihanna: Das ist wie sehr ich dich Liebe
wie sehr ich dich brauche
Das ist wie sehr ich dich brauche
Das ist wie sehr ich dich Liebe
Das ist wie sehr ich dich brauche
Refrain: Und ich hasse es das ich dich so liebe
Und ich hasse es wie sehr ich dich liebe Boy
Ich kann es nicht ausstehen wie sehr ich dich brauche
Und ich hasse dich so wo ich dich liebe Boy
Aber ich kann dich einfach nicht gehen lassen
und ich hasse es das ich dich so liebe
und ich hasse es das ich dich so sehr Liebe
Denke nicht, dass ich nicht fühlen kann,
Dass da etwas falsch ist
Du warst der süßeste Teil meines Lebens
Für so lange
Ich sehe in Deine Augen,
Da ist ein distanziertes Licht
Und Du und ich, wir wissen da wird
Es einen Sturm geben heute Nacht
Dies wird ernst,
Denkst Du über Dich oder über uns nach
Refrain Sage nicht, was Du im Begriff bist zu sagen,
Schaue zurück ehe Du mein Leben verläßt
Sei sicher, bevor Du diese Tür schließt
Ehe Du die Würfel wirfst,
Denke zweimal, Schatz
Schatz, denke zweimal um unserer Liebe willen,
Für die Erinnerung
Für das Feuer und den Glauben,
Das Du und ich waren
Babe, ich weiß es ist nicht einfach,
Wenn Deine Seele nach höheren Gebieten ruft,
Denn wenn Du halbwegs oben bist,
Bist Du immer halbwegs unten,
Aber Schatz dies ist ernst
Denkst Du über Dich oder uns nach
Refrain
Schatz, dies ist ernst
Denkst Du über Dich oder uns nach
Refrain
Tu nicht, was Du im Begriff bist zu tun
Alles von mir hängt von Dir ab
Und was immer es braucht, ich werde es opfern
Ehe Du diese Würfel wirfst,
Denke zweimal
Nachts in meinen Träumen seh’ ich Dich,
ich spür’ Dich und ich weiß,
daß Du weiterlebst.
Weit her über Zeit und Raum zwischen uns
bist Du gekommen, um mir zu zeigen,
daß es weitergeht.
Nah oder fern, wo immer Du bist, ich glaube daran,
daß das Herz weiterschlägt.
Du öffnest eine Tür und Du bist hier in meinem Herzen
und mein Herz wird es weiter und weiter tragen.
Die Liebe kann uns einmal treffen
und ein ganzes Leben andauern und
niemals aufhören, bis wir eins sind.
Liebe war, als ich Dich liebte.
Das ist die Wahrheit, die ich festhalte.
In meinem Leben werden wir immer weiterleben.
Es gibt eine Liebe, die niemals vergeht.
Du bist hier, und es gibt nichts, das ich fürchte.
Ich weiß, daß mein Herz weiterschlagen wird -
so wird es immer für uns bleiben.
Du bist geborgen in meinem Herzen
und mein Herz wird es immer weitertragen.
Verlass mich nicht in all diesem Schmerz
Verlass mich nicht draußen in dem Regen
Komm zurück und bring das Lachen wieder
Komm und nimm diese Tränen weg
Ich brauche deine Arme um mich jetzt zu halten
Die Nächte sind so unfreundlich
Bring diese Nächte zurück, als ich dich neben mir spüren konnte
Chorus Brich nicht mein Herz
Sag du liebst mich wieder
Mach diese Verletzung ungeschehen, die du getan hast
Als du durch die Tür
und aus meinem Leben gegangen bist
Lass mich nicht diese Tränen weinen
Ich weinte so viele Nächte
Brich nicht mein Herz Mein Herz
Nimm das traurige Wort ‚Tschüß’ zurück
Bring die Freude zurück in mein Leben
Verlass mich hier nicht mit diesen Tränen
Komm und küss den Schmerz weg
Ich kann den Tag, als du gingst nicht vergessen
Zeit ist so unfreundlich
Und Leben ist so grausam ohne dich
Chorus Brich nicht mein Herz
Sag du liebst mich wieder
Mach diese Verletzung ungeschehen, die du getan hast
Als du durch die Tür
und aus meinem Leben gegangen bist
Lass mich nicht diese Tränen weinen
Ich weinte so viele Nächte
Brich nicht mein Herz Mein Herz
Verlass mich nicht in all diesem Schmerz
Verlass mich nicht draußen im Regen
Bring die Nächte zurück, als ich dich neben mir spüren konnte
Brich nicht mein Herz
Komm zurück und sag, dass du mich liebst
Brich nicht mein Herz
Süßer Liebling
Ohne dich kann ich nicht weiterleben
Kann ich nicht weiterleben
Es gibt einen Helden,
wenn Du tief in Dein Herz schaust!
Du brauchst keine Angst zu haben,
vor dem was Du bist.
Es gibt dort eine Antwort,
wenn Du tief in Deine Seele schaust.
Und die Sorgen die Du kennst,
werden weg schmelzen.
Und dann wird ein Held kommen,
mit der Kraft nicht aufzugeben.
Du kannst Deine Angst besiegen
und Du weisst das Du es schaffst!
Also wenn Du denkst es gibt keine Hoffnnug mehr,
schau in Dich und sei stark,
denn letztendlich wirst Du die Wahrheit erkennen,
dass der Held in Dir steckt!
Es ist ein langer Weg,
wenn Du alleine durch die Welt gehst,
keiner reicht Dir seine Hand,
die Dich stützen kann.
Aber Du kannst Liebe finden,
wenn Du tief in Dir suchst
und die Leere die Du gespürt hast,
wird verschwinden!
Und dann wird ein Held kommen,
mit der Kraft nicht aufzugeben.
Du kannst Deine Angst besiegen
und Du weisst das Du es schaffst!
Also wenn Du denkst es gibt keine Hoffnung mehr,
schau in Dich und sei stark,
denn letztendlich wirst Du die Wahrheit erkennen,
dass der Held in Dir steckt!
Gott weiss: Träume sind schwer zu verwirklichen,
aber lass sie von niemandem zu nichte machen,
halt an ihnen fest,
es wird ein “Morgen” geben
und Du wirst Deinen Weg rechtzeitig finden!
Letzte Kommentare