Hast du etwas getan, was sonst keiner tut
Hast du hohe Schuhe oder gar einen Hut
Oder hast du etwa ein zu kurzes Kleid getragen
Ohne vorher deine Nachbarn um Erlaubnis zu fragen?

Jetzt wirst du natürlich mit Verachtung bestraft
Bist eine Schande für die ganze Nachbarschaft
Du weißt noch nicht einmal genau wie sie heißen
Während sie sich über dich schon ihre Mäuler zerreißen

[Refrain]

Lass die Leute reden und hör ihnen nicht zu
Die meisten Leute haben ja nichts Besseres zu tun
Lass die Leute reden bei Tag und auch bei Nacht
Lass die Leute reden, das hab’n die immer schon gemacht

Du hast doch sicherlich ne Bank überfalln
Wie könntest du sonst deine Miete bezahlen und
Du darfst nie mehr in die vereinigten Staaten
Denn du bist die Geliebte von Osama Bin Laden

Rasierst du täglich deinen Damenbart oder
Hast du im Garten ein paar Leichen verscharrt?
Die Nachbarn hab’n da sowas angedeutet
Also wunder dich nicht, wenn bald die Kripo bei dir läutet

[Refrain]

Lass die Leute reden und hör einfach nicht hin
Die meisten Leute haben ja gar nichts Böses im Sinn
Es ist ihr eintöniges Leben, was sie quält
Und der Tag wird interessanter, wenn man Märchen erzählt

Und wahrscheinlich ist ihnen das nicht mal peinlich
Es fehlt ihnen jede Einsicht und wieder mal zeigt sich
Sie sind kleinlich und vermeintlich fremdenfeindlich

Hast du gehört und sag mal, wusstest du schon
Nämlich: du verdienst dein Geld mit Prostitution
Du sollst ja meistens vor dem Busbahnhof stehn
Der Kollege eines Schwagers hat dich neulich gesehn

[Refrain]

Lass die Leute reden und lächle einfach mild
Die meisten Leute haben ihre Bildung aus der Bild
Und die besteht nun mal, wer wüsste das nicht
Aus Angst, Hass, Titten und dem Wetterbericht

Lass die Leute reden, denn wie das immer ist
Solang die Leute reden, machen sie nichts Schlimmeres
Und ein wenig Heuchelei kannst du dir durchaus leisten
Bleib höflich und sag nichts – das ärgert sie am Meisten

CHORUS:
Ends in the beginning,
Ooh, everything’s got an end,
Time, too!
Ooh, The ends of time!
We do everything,
’til the end of time comes,
’til the end of our life comes!
Ooh, everytime we do what we can,
’til the end of time!

We laugh and celebrate,
and think nothing at that,
that the end is almost here,
Yes, we have fun!
Like no other people!

CHORUS:
Ends in the beginning,
Ooh, everything’s got an end,
Time, too!
Ooh, The ends of time!
We do everything,
’til the end of time comes,
’til the end of our life comes!
Ooh, everytime we do what we can,
’til the end of time!

Ooh, Ends of time (of time)
Ends… of time!
(We celebrate and have just fun,
’til we’re not more here)
Ooh, and I think jst at..
The ends of time!

The Ends Of Time,
The Ends Of Time!

In a city
That swells with so much hate
You seem to rise above
And take it’s place
The heart pumps until it dies
Drain the blood, the heart is wise

All my friends are murder
All my bones no marrows in
All these fiends want teenage meat
All my friends are murderers

Away…

I never met a pearl quite like you
Who could shimmer and rot at the same time through
There’s never been a better time than this
To bite the hand of a frostbitten eminence

All my friends are murder
All my bones no marrows in
All these fiends want teenage meat
All my friends are murderers

Away… away… away….

Whoa whoa whoa whoa…..

I’m alive in uterine
A stab in the dark a new day has dawned
Open up and let it flow
I’ll make it yours so here we go…

All my friends are murder
All my bones no marrows in
All these fiends want teenage meat
All my friends are murderers

Away hes gone away

Neues Glück liegt auf den Weigen
Die Welt ist groß und sie ist mein
Alte Träume die brach gelegen
Ich lass die Sorgen Sorgen sein

Neue Städtchen, andere Mädchen
Es steht nie still das Rädchen
Einerlei an welchem Ort
Einfach von zu Hause fort

Meine Tür die lass ich offen
Raste nur dort wo man singt
Und jeder Meter lässt mich hoffen
Dass kein Zweifel mich bezwingt

Ich seh die Wolken weiter ziehen
Weiß nicht woher, weiß nicht wohin
Will wie ein Vogel mit ihnen fliehen
Und weiß nun dass ich glücklich bin

Neue Städtchen, andere Mädchen
Es steht nie still das Rädchen
Einerlei an welchem Ort
Einfach von zu Hause fort

Neue Städtchen, andere Mädchen
Es steht nie still das Rädchen
Einerlei an welchem Ort
Einfach von zu Hause fort

Neue Städtchen, andere Mädchen
Es steht nie still das Rädchen
Einerlei an welchem Ort
Einfach von zu Hause fort ]]> http://www.lyrics-songtexte.com/in-extremo-neues-gluck-lyricsongtext/feed/ 0 http://www.lyrics-songtexte.com/the-smashing-pumpkins-bullet-with-butterfly-wings-lyricsongtext/ http://www.lyrics-songtexte.com/the-smashing-pumpkins-bullet-with-butterfly-wings-lyricsongtext/#comments Sat, 10 May 2008 20:27:11 +0000 admin http://www.lyrics-songtexte.com/?p=443 The world is a vampire, sent to drain
Secret destroyers, hold you up to the flames
And what do I get, for my pain?
Betrayed desires, and a piece of the game

2-Even though I know–I suppose I’ll show
All my cool and cold-like old job

1-Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Then someone will say what is lost can never be saved
Despite all my rage I am still just a rat in a cage

Now I’m naked, nothing but an animal
But can you fake it, for just one more show?
And what do you want? I want to change
And what have you got?
When you feel the same
(rpt 2, 1)

3-Tell me I’m the only one, tell me there’s no other one
Jesus was an only son

Tell me I’m the chosen one
Jesus was an only son for you
(rpt 1…3)

Wir sind Schalker, Schalker das sind wir
Wir sind Schalke, ewig S04
Wir werden alles geben, was immer auch passiert
Wir sind Schalker, Schalker das sind wir

60.000 singen, zusammen im Verein
Wer wird Deutscher Meister, das kann nur Schalke sein
Über uns der Himmel ist so Königsblau
Und wir werden siegen, das wissen wir genau

Blau und weiss die Farben – das soll jeder sehn
Und wenn es sein muß werden wir durch die Hölle gehn

Wir sind Schalker, Schalker das sind wir
Wir sind Schalke, ewig S04
Wir werden alles geben, was immer auch passiert
Wir sind Schalker, Schalker das sind wir

Oooh ooh – oooh ooh – AufSchalke!
Oooh ooh – oooh ooh – AufSchalke!

Die Arena brodelt – ist ausser Rand und Band
Wir kämpfen und wir spielen jeden Gegner an die Wand
Wir halten fest zusammen und jeder von uns weiss
Zu spielen hier AufSchalke ist für uns der schönste Preis

Blau und weiss die Farben – das soll jeder sehn
Und wenn es sein muß werd´n wir durch die Hölle gehn

Wir sind Schalker, Schalker das sind wir
Wir sind Schalke, ewig S04
Wir werden alles geben, was immer auch passiert
Wir sind Schalker, Schalker das sind wir

Oooh ooh – oooh ooh – AufSchalke!
Oooh ooh – oooh ooh – AufSchalke!

Wir sind Schalker, Schalker das sind wir
Wir sind Schalke, ewig S04
Wir werden alles geben, was immer auch passiert
Wir sind Schalker, Schalker das sind wir

Wir sind Schalker, Schalker das sind wir
Wir sind Schalke, ewig S04
Wir werden alles geben, was immer auch passiert
Wir sind Schalker, Schalker das sind wir

Wir sind Schalker, Schalker das sind wir

Splashing through the sand-bar, talking by the camp fire,
It’s the simple things in life like when and where
We didn’t have no internet but man I never will forget
The way the moon light shined upon her hair

And, we were trying different things we were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whisky out the bottle not thinking bout tomorrow
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long

Catching walleye from the dock watching the waves roll off the rocks
She’ll forever hold a spot inside my soul
We blister in the sun we couldn’t wait for night to come
To hit that saving place of rock and roll

While, we were trying different things we were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whisky out the bottle not thinking bout tomorrow
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long

Now nothing seems as strange as when the leaves begin to change
Or how we thought those days would never end
Sometimes I hear that song and I start to sing along
And think, Man I’d love to see that girl again

And, we were trying different things we were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whisky out the bottle not thinking bout tomorrow
Singing Sweet Home Alabama all summer long

We were trying different things we were smoking funny things
Making love out by the lake to our favorite song
Sipping whisky out the bottle not thinking bout tomorrow
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long
Singing Sweet Home Alabama all summer long ]]> http://www.lyrics-songtexte.com/wwe-all-summer-long-von-kid-rock-backlash-2008-thene-lyric-songtext/feed/ 0 http://www.lyrics-songtexte.com/cindy-lauper-girls-just-want-to-have-fun-deutsche-ubersetzung-und-video/ http://www.lyrics-songtexte.com/cindy-lauper-girls-just-want-to-have-fun-deutsche-ubersetzung-und-video/#comments Tue, 22 Apr 2008 20:01:10 +0000 Kathy http://www.lyrics-songtexte.com/?p=437

Ich kam nach Hause im Morgenlicht
meine Mutter sagte, ob ich mein Leben richtig lebe
oh liebste Mutter du weißt das ich nicht die glücklichste bin
und Mädchen möchten Spaß haben
oh Mädchen möchten Spaß haben

Das Telefon klingelt mitten in der Nacht
Mein Vater schreit, was machst du mit deinem Leben
Oh liebster Vater du weißt du kannst beruhigt sein du bist die nr 1
Aber Mädchen möchten spaß haben
Oh Mädchen möchten

Das ist alles was sie wollen
Etwas Spaß
Wenn der Arbeitstag vorbei ist
Mädchen–möchten Spaß haben
Oh Mädchen möchten Spaß haben

Einige Jungen nehmnen hübsche Mädchen
Und verstecken sie vor dem Rest der Welt
Ich möchte die einzige sein, die in die Sonne geht
Aber Mädchen möchten Spaß haben
Oh Mädchen möchten

Das ist alles was sie wollen
Etwas Spaß
Wenn der Arbeitstag vorbei ist
Mädchen–möchten Spaß haben
Oh Mädchen möchten Spaß haben
Oh Mädchen möchten Spaß haben
Oh Mädchen möchten Spaß haben

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=XH3vvXi8k8M&feature=related[/youtube]

I come home in the morning light
my mother says when you gonna live your life right
oh mother dear we’re not the fortunate ones
and girls they wanna have fun
oh girls just wanna have fun

the phone rings in the middle of the night
my father yells what you gonna do with your life
oh daddy dear you know you’re still number one
but girls they wanna have fun
oh girls just wanna have–

that’s all they really want
some fun
when the working day is done
girls– they wanna have fun
oh girls just wanna have fun

some boys take a beautiful girl
and hide her away from the rest of the world
I wanna be the one to walk in the sun
oh girls they wanna have fun
oh girls just wanna have

that’s all they really want
some fun
when the working day is done
girls–they wanna have fun
oh girls just wanna have fun,
they wanna have fun,
they wanna have fun…

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Tqf9PuKi63E&feature=related[/youtube]

Sie können betteln und sie können bitten
Aber sie können das Licht nicht sehen, das ist richtig
Denn der Mann mit dem richtigen Geld
Ist immer Mr Right

Refrain:
Denn wir leben in einer materiellen Welt
Und ich bin ein materielles Mädchen
Du weißt, dass wir in einer materiellen Welt leben
Und ich bin ein materielles Mädchen

Manche Männer – Romanze, manche Männer – langsamer Tanz
Damit bin ich einverstanden
Wenn sie mein Interesse nicht erwecken können, dann
Muss ich sie sein lassen

Manche Männer versuchen‘s und manche Männer lügen, aber
Ich lasse sie nicht spielen
Nur Männer, die ihr Geld zählen
Vermiesen mir den Tag

Männer können kommen und Männer können gehen
Und das ist in Ordnung, verstehst du?
Erfahrung hat mich reich gemacht
Und jetzt sind sie hinter mir her

Refrain:

Denn wir leben in einer materiellen Welt
Und ich bin ein materielles Mädchen
Du weißt, dass wir in einer materiellen Welt leben
Und ich bin ein materielles Mädchen