Timbaland – Scream, deutsche Übersetzung

Ich hab da einen Plan für uns beide
Lass uns den Himmel von Venedig ansteuern

Bekomme ich ein paar von deinen Keksen?
Bekomme ich ein Stück von deinem Kuchen?
Darf ich das erste Stück runterschneiden?
Also

[Refrain]
Schrei, so laut du kannst
Alle fühlen sich gut
(4x)

Bin berauscht vor Verlangen
und du bist hiermit zum Fahrer ernannt, yeah
Ich habe keine Angst
denn ich gehe gern auf Spritztour, yeah
Und es ist nichts Falsches daran, sich gut zu fühlen
Also

[Refrain]
Schrei, so laut du kannst
Alle fühlen sich gut
(4x)

Ich liebe das, Baby
Mit dir mache ich Dinge, die ich sonst nie tue
Du darfst mich schon festhalten
ich bin doch hier
um die Dinge aufrechtzuhalten
Wie auf einer Flucht gehen die Lichter aus
und du knipst sie wieder an
Ich liebe diesen Ort
denn hier kann ich das Echo hören
wenn du mich dazu bringst

[Refrain]
Schrei, so laut du kannst
Alle fühlen sich gut
(4x)

Im Auto, auf der Party
hat er seine Hände auf deinem Körper
Kämpf nicht dagegen an
wenn du es magst

In deinem Zimmer, auf dem Dach
es fühlt sich gut an, hör nicht auf
Kämpf nicht dagegen an, wenn du es magst

[Refrain]
Schrei, so laut du kannst
Alle fühlen sich gut
(4x)

Wenn du mich liebst, Kleine
warum tust du’s dann nicht?
Wenn es sich gut anfühlt
warum tust du’s dann nicht?
Wenn du mich liebst, Kleine
warum tust du’s dann nicht?

Denn wenn es sich gut anfühlt
kämpf nicht gegen an
Wenn du es magst
Yeah, wenn du es magst